Çeviride Kayıp mı? Yoksa Kayıp mı? ”

January 10, 2020 07:35 | Konuk Blogları
click fraud protection

Hong Kong'daki hava yapışkan nemli salatalık serinliği ve iki kutuplu havalarda, ruh halimi eşit derecede çalkantılı buluyorum.

Bir nevi “Havva'nın Üç Yüzü“Günlük iniş çıkışları aşan bir yol. Tam gelişmiş Mt. Everest türü nöbetleri ve gerçek bir sebep olmadan gözyaşlarına dönüştü. Söylediklerimi anlamaya çalışırken büyükanneye saldırdım ya da tam tersi. Çeviri kayboldu parlaklığını kaybediyor.

En yakın aile ve arkadaşlarla (çok fazla kalmamış olan) yaptığım konuşmalar gevşedi ve ayrıldı. Konu atlamam yoğunlaştı ve başkalarıyla konuşurken belirli bir hüzün olduğunun farkındayım, göz teması kurma korkusu ve sesim ve tonum bir ip kadar sıkı. İnanılmaz derecede gerginim ve neden olduğundan emin değilim.

Depresyon mu? Emin değilim, ama kendi en kötü düşmanım olduğumu hissediyorum. Ve teyzem benim için endişe ilacını odamda bırakma noktasına geldi - benim adım nota kapaklar halinde yazılmış.

Yeni küçülme, İngiliz bir kadın, benim için biraz fazla neşeli ve kabarcıklı - bir çeşit Katie Couric. Tabii ki onunla sadece bir kez tanıştım, ama hava harika değildi. O da biraz fazla konuştu ve spor salonu soyunma odasında bir yabancı gibi hissettim, sohbet etmek için yeni mayo veya sırt çantası size iltifat kişi. Tamam, belki sadece alaycı davranıyorum.

instagram viewer

Son iki hafta içinde patronun üzerime çektiği bir proje sayesinde iş yüküm iki katına çıktı. Bu DEHB'li catch-22 - sadece yeni projelere hayır diyemem, ama sonunda zamanımı organize etmek çok stresli hale geliyor, kendi kendini imha ediyorum. Çok fazla fikir tarafından patlatıldı ve yeterli zaman yok. Bir kez daha yakalandığım bir kısır döngü. Bu DEHB'nin bir belirtisi mi? Yoksa yoğun bir durumdan muzdarip miyim güvensizlik? Ya da her ikisi de mi?

Çaresizlikle kiliseye gittim. Bir tanıdık çağırdım (yeni bir arkadaşım) ve ibadetin bir rock konserine benzediği yeni bir Hıristiyan kilisesinde onunla hizmete gidip gidemeyeceğimi sordum. Emin değildim, ama yeni arkadaşım bana orada çok sayıda Asyalı-Amerikalı olacağını söyledi.

Belki birazcık evsizim diye düşündüm. Belki enerji verici bir servis, bir dilim gerçek pizza ve bir sürücü blues'umu iyileştirir. Sonra tekrar, belki inanılmaz derecede naif davranıyorum. Ama yardım edemem ama umarım hava temizlenirse güneşim de yeniden parlayacak.

6 Eylül 2017'de güncellendi

1998 yılından bu yana, milyonlarca ebeveyn ve yetişkin ADDitude'un DEHB ve ilgili ruh sağlığı koşullarıyla daha iyi yaşamak için uzman rehberliğine ve desteğine güvenmektedir. Misyonumuz, sağlıklı danışmanlığınız boyunca değişmez bir anlayış ve rehberlik kaynağı olan güvenilir danışmanınız olmaktır.

Ücretsiz bir sorun ve ücretsiz ADDitude e-Kitap alın, ayrıca kapak fiyatından% 42 tasarruf edin.